instagram pinterest linkedin facebook twitter goodreads facebook circle twitter circle linkedin circle instagram circle goodreads circle pinterest circle

German Torpedoes and The Good Ship Winnipeg-Torpedos alemanes y el buen barco Winnipeg

In English
I always wondered whatever happened to the ship Winnipeg that rescued my parents and me from war-torn Europe to refuge in Chile. I finally found an answer! She was a British cargo ship built in 1918, property of the Canada Pacific company. From 1920 it was a training vessel with capacity for 250 students. In August 1939 she carried 2.200 Spanish refugees from France to Chile. On October 22 1942, carrying cargo from Liverpool to St John (NB), she was attacked by a German torpedo and sank. Good-by dearest Winnipeg, those of us you saved will never forget you. May you rest in peace at the bottom of the sea.
http://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?17212

En español
Siempre me pregunté qué habría pasado con el barco Winnipeg que rescató a mis padres y a mí de la guerra europea y nos depositó en Chile. ¡Por fin encontré una respuesta! Era un barco inglés de carga, construido en 1918, propiedad de la compañía canadiense Canada Pacific. Desde 1920 fue un navío de entrenamiento con capacidad para 250 estudiantes. En agosto de 1939 llevó 2.200 refugiados españoles desde Francia a Chile. El 22 de octubre de 1942, llevando cargo desde Liverpool a St John (NB), fue atacado por un torpedo alemán y se hundió. Adiós, querido Winnipeg, no te olvidaremos nunca los que nos salvaste. Que descanses en paz en el fondo del mar.
http://www.wrecksite.eu/wreck.aspx?17212
Be the first to comment